En ūar sem ég er međ skip en ūiđ ekki ūá ūurfiđ ūiđ björgun og ég er ekki viss um ađ ég sé í skapi til ūess.
Si po e shoh, unë posedoj një anije dhe ju nuk posedoni, Ju jeni ata që kërkojnë shpëtim, dhe mua s'ma merr mendja që jamë në humor.
Og heldurðu að það sé í gangi hér?
Mendon se kjo gjë po ngjet këtu?
Oxley er ađ segja okkur ađ hauskúpan sé í Nazca í Perú.
Oxley na thotë neve që kafka është në Neski, Peru.
Ég sé í speglinum ađ allir í sama búningi gæta mín.
Shikoj në atë pasqyrë që çdo person që ka këtë uniformë nuk i ka dalë mirë!
Sagt er ađ hver einasti mađur í Uttar-hérađi sé í skyrtu sem hefur veriđ ūvegin minnst einu sinni hér.
Thonë se çdo njeri në Utar Pradesh... vesh një kurta që është larë të paktën njëherë këtu.
Ég sé í augum ykkar sama ķttann og drægi úr mér kjark.
Unë po të shoh në sytë e juaj Frika e njëjtë që ka marrë zemrën time.
Heilabylgjustarfsemin bendir ekki til ađ hann sé í dái.
Parametrat e tij nervorë nuk janë si të dikujt që është në koma.
Ég sé í sjķnvarpinu ađ ūú fékkst eyđileggingarūrána aftur.
Pashë ndjekjen në televizor dhe metodën e shpëtimit tuaj.
Hvernig heldurðu að veðrið sé í Portland, Chuck?
Si mendon se është koha në PortIand, Çak?
Ég bũst viđ ađ ūađ sé í lagi.
Besoj se nuk është problem. Jemi në pushim.
En sjúkast af öllu er það að genin sannfæra þau um að það sé í góðu lagi.
Dhe gjëja më e rëndë është se gjenet e tyre u thonë që janë të lumtur
Og svo biđjum viđ til Guđs ađ hann sé í gķđu skapi.
Ai djaloshi nuk ka hyrë në shkollë që më 11 Shtator.
Athugum hvort ūetta sé í lagi.
Në rregull. Të shohim, nëse kjo gjë punon.
Ég held ég sé í miđlífskreppu.
Besoj se do kaloj një krizë të moshës së mesme.
Hann athugar hvort skógurinn sé í Iagi áður en hann fer.
Eshtë duke kontrolluar nëse pyjet janë të sigurta para se të shkojë.
Ég er búinn að því, en ég get ekki látið einhvern segja að sonur okkar sé í dái vegna þess að sál hans hafi flotið inn í aðra vídd.
I'a dhashë. Por s'mundem të lejoj dikë të futet në shtëpinë tonë dhe të pohojë se djali jonë është në gjëndje kome..... sepse shpirti i tij "fluturoi" diku në një dimension tjetër.
Ūar sem ūiđ hafiđ ferđast marga kílķmetra, lagt á ykkur mikiđ erfiđi og breitt út miklar lygar til ađ kaupa ūessa yndislegu dömu, virđist svo vera sem Broomhilda sé í raun rétti negrinn.
Tani që ke udhëtuar gjithë këto milje, futesh në telashe, dhe thua një tufë me gënjeshtra për të blerë këtë zonjën e bukur, që mesa duket është zezakja që ia vlen.
Hann leitar uppi glæpamenn sem allir líta eins út eins og hann sé í hefndarför.
Ai po gjurmon një tufë kriminelësh që kanë ngjashmëri sikur të kishte dalë për ndonjë hakmarrje personale.
Þú talar ekki og lætur eins og allt sé í lagi.
C'supozohej të bëja, ti s'flet. - Sillesh sikur gjithçka është mirë.
þótt ekkert ranglæti sé í hendi minni og bæn mín sé hrein.
megjithëse nuk ka asnjë dhunë në duart e mia, dhe lutja ime është e pastër.
Heyrið þetta, þér Jakobs niðjar, þér sem nefndir eruð eftir Ísrael og runnir eruð úr Júda lindum, þér sem sverjið við nafn Drottins og tignið Ísraels Guð, þótt eigi sé í sannleika og réttlæti,
Dëgjoni këtë, o shtëpi e Jakobit, ju që ju thërrasin me emrin e Izraelit dhe që keni dalë nga burimet e Judës, ju që betoheni për emrin e Zotit dhe që përmendni Perëndinë e Izraelit, por jo me të vërtetë dhe me drejtësi.
svo að ölmusa þín sé í leynum, og faðir þinn, sem sér í leynum, mun umbuna þér.
që lëmosha jote të jepet fshehurazi; dhe Ati yt, që shikon në fshehtësi, do të ta shpërblejë haptas.
Þetta hef ég talað til yðar, til þess að fögnuður minn sé í yður og fögnuður yðar sé fullkominn.
Këto gjëra jua kam thënë që gëzimi im të qëndrojë në ju dhe gëzimi juaj të jetë i plotë.
Ég hef kunngjört þeim nafn þitt og mun kunngjöra, svo að kærleikur þinn, sem þú hefur auðsýnt mér, sé í þeim og ég sé í þeim."
Dhe unë i kam bërë të njohin emrin tënd dhe do të bëj ta njohin akoma, që dashuria, me të cilën ti më ke dashur mua, të jetë në ta dhe unë në ta''.
Hjúskapurinn sé í heiðri hafður í öllum greinum og hjónasængin sé óflekkuð, því að hórkarla og frillulífismenn mun Guð dæma.
Kështu mund të themi, me plot besim: ''Perëndia është ndihmuesi im dhe unë nuk do të kem frikë; ç'do të më bëjë njeriu?''.
en þolgæðið á að birtast í fullkomnu verki, til þess að þér séuð fullkomnir og algjörir og yður sé í engu ábótavant.
Por le ta kërkojë me besim, pa dyshuar, sepse ai që dyshon i ngjan valës së detit, të cilën e ngre dhe e përplas era.
0.23001194000244s
Sækja leikforritið okkar Word Games ókeypis!
Tengdu bókstafi, uppgötvaðu orð og áttu við geð á hverju nýju stigi. Tilbúin fyrir ævintýrið?
Si po e shoh, unë posedoj një anije dhe ju nuk posedoni, Ju jeni ata që kërkojnë shpëtim, dhe mua s'ma merr mendja që jamë në humor. 